Koran 51:47 — Sure Adh-Dhariyat, Vers 47

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn) wahrlich (noch) aus.

And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander

Weitere Übersetzungen 51:47

• Rowwad Translation Center (de): Und den Himmel haben Wir ja mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn) gewiss (noch) aus.
• Hilali & Khan: With power did We construct the heaven. Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof.
• Rowwad Translation Center (en): We built the heaven with might, and We are indeed expanding it.

QuranEnc.com