Der Koran › Sure Qaf › 50:38

Koran 50:38 — Sure Qaf, Vers 38

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ

Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, in sechs Tagen erschaffen, wobei Uns keine Ermüdung überkommen hat.

And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness

Weitere Übersetzungen 50:38

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, in sechs Tagen erschaffen, wobei Uns keine Ermüdung überkommen hat.
  • Hilali & Khan: And indeed We created the heavens and the earth and all between them in six Days and nothing of fatigue touched Us.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, We created the heavens and earth and all that is between them in six days, and no weariness touched Us.

QuranEnc.com

Juz 26 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Qaf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International