Koran 50:29 — Sure Qaf, Vers 29
مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ
Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin keiner, der den Dienern Unrecht zufügt.
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants
Weitere Übersetzungen 50:29
- Rowwad Translation Center (de): Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin keiner, der den Dienern Unrecht zufügt.“
- Hilali & Khan: The Sentence that comes from Me cannot be changed, and I am not unjust to the slaves."
- Rowwad Translation Center (en): My Word cannot be changed, nor am I unjust to My slaves.”
QuranEnc.com
Juz 26 · Mekkanische Sure
← 50:28 · Lies die ganze Sure Qaf · 50:30 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International