Koran 45:37 — Sure Al-Jathiyah, Vers 37

وَلَهُ ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Ihm gehört die Oberhoheit in den Himmeln und auf der Erde, und Er ist der Allmächtige und Allweise.

And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise

Weitere Übersetzungen 45:37

• Rowwad Translation Center (de): Und Ihm gehört die (erhabene) Gewaltigkeit in den Himmeln und auf der Erde, und Er ist der Allmächtige und der Allweise.
• Hilali & Khan: And His (Alone) is the Majesty in the heavens and the earth, and He is the All-Mighty, the All-Wise.
• Rowwad Translation Center (en): To Him belongs all supremacy in the heavens and earth, and He is the All-Mighty, the All-Wise.

QuranEnc.com