Koran 44:58 — Sure Ad-Dukhan, Vers 58

فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

Wir haben ihn in deiner Sprache wahrlich leicht gemacht, auf daß sie bedenken mögen.

And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded

Weitere Übersetzungen 44:58

• Rowwad Translation Center (de): So haben Wir ihn (also den Quran) in deiner Sprache gewiss leicht gemacht, auf dass sie bedenken mögen.
• Hilali & Khan: Certainly, We have made this (Qur’an) easy in your tongue, in order that they may remember.
• Rowwad Translation Center (en): We have made this [Qur’an] easy in your own language, so that they may take heed.

QuranEnc.com