Der Koran › Sure Ad-Dukhan › 44:54
Koran 44:54 — Sure Ad-Dukhan, Vers 54
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes
Weitere Übersetzungen 44:54
- Rowwad Translation Center (de): So ist es. Und Wir verheiraten sie mit Huris mit schönen, großen Augen.
- Hilali & Khan: So (it will be). And We shall marry them to Hûr (fair female) with wide, lovely eyes.
- Rowwad Translation Center (en): So it will be, and We will marry them to maidens with gorgeous eyes.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 44:53 · Lies die ganze Sure Ad-Dukhan · 44:55 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International