Koran 44:13 — Sure Ad-Dukhan, Vers 13

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ

Wie soll ihnen (jetzt) die Selbstbesinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter zu ihnen kam,

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger

Weitere Übersetzungen 44:13

• Rowwad Translation Center (de): Wie soll ihnen (jetzt) die (Selbst)besinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter zu ihnen kam,
• Hilali & Khan: How can there be for them an admonition (at the time when the torment has reached them), when a Messenger explaining things clearly has already come to them.
• Rowwad Translation Center (en): How will they take heed, when a messenger who explained things clearly has already come to them?

QuranEnc.com