Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:89
Koran 43:89 — Sure Az-Zukhruf, Vers 89
فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Übe Nachsicht mit ihnen und sag: Friede! Sie werden (es noch) erfahren.
So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know
Weitere Übersetzungen 43:89
- Rowwad Translation Center (de): Übe nun Nachsicht mit ihnen und sag: „Friede!“ Sie werden (es) noch erfahren.
- Hilali & Khan: So turn away from them (O Muhammad صلى الله عليه و سلم), and say: Salâm (peace)! But they will come to know.
- Rowwad Translation Center (en): So turn away from them and say, “Peace.” They will come to know.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 43:88 · Lies die ganze Sure Az-Zukhruf · 44:1 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International