Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:74
Koran 43:74 — Sure Az-Zukhruf, Vers 74
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
Gewiß, die Übeltäter (hingegen) werden in der Strafe der Hölle ewig bleiben.
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally
Weitere Übersetzungen 43:74
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, die Übeltäter (hingegen) werden in der Strafe der Hölle ewig verweilen.
- Hilali & Khan: Verily, the Mujrimûn (criminals, sinners, disbelievers) will be in the torment of Hell to abide therein forever.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, the wicked will be in the punishment of Hell forever.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 43:73 · Lies die ganze Sure Az-Zukhruf · 43:75 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International