Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:70
Koran 43:70 — Sure Az-Zukhruf, Vers 70
ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ
Geht in den (Paradies)garten ein, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet.
Enter Paradise, you and your kinds, delighted
Weitere Übersetzungen 43:70
- Rowwad Translation Center (de): Geht in den (Paradies)garten ein, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet.“
- Hilali & Khan: Enter Paradise, you and your wives, in happiness.
- Rowwad Translation Center (en): Enter Paradise, you and your companions, rejoicing in bliss.”
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 43:69 · Lies die ganze Sure Az-Zukhruf · 43:71 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International