Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:7
Koran 43:7 — Sure Az-Zukhruf, Vers 7
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig gemacht hätten.
But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him
Weitere Übersetzungen 43:7
- Rowwad Translation Center (de): Und kein Gesandter kam zu ihnen, außer dass sie sich über ihn lustig gemacht hätten.
- Hilali & Khan: And never came there a Prophet to them but they used to mock at him.
- Rowwad Translation Center (en): No prophet ever came to them except that they ridiculed him.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 43:6 · Lies die ganze Sure Az-Zukhruf · 43:8 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International