Koran 43:44 — Sure Az-Zukhruf, Vers 44

وَإِنَّهُۥ لَذِكۡرٞ لَّكَ وَلِقَوۡمِكَۖ وَسَوۡفَ تُسۡـَٔلُونَ

Das ist wahrlich eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr werdet befragt werden.

And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned

Weitere Übersetzungen 43:44

• Rowwad Translation Center (de): Und das ist ja fürwahr eine Ermahnung für dich und dein Volk, und ihr werdet befragt werden.
• Hilali & Khan: And verily this (the Qur’ân) is indeed a Reminder for you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) and your people (Quraish people, or your followers), and you will be questioned (about it).
• Rowwad Translation Center (en): This [Qur’an] is surely a glory for you and your people, and you will [all] be questioned.

QuranEnc.com