Koran 43:26 — Sure Az-Zukhruf, Vers 26

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ

Und als Ibrahim zu seinem Vater und seinem Volk sagte: Gewiß, ich sage mich los von dem, dem ihr dient,

And [mention, O Muhammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship

Weitere Übersetzungen 43:26

• Rowwad Translation Center (de): Und (gedenke,) als Ibrahim zu seinem Vater und seinem Volk sagte: „Wahrlich, ich sage mich los von dem, dem ihr dient,
• Hilali & Khan: And (remember) when Ibrâhîm (Abraham) said to his father and his people: "Verily, I am innocent of what you worship,
• Rowwad Translation Center (en): And [remember] when Abraham said to his father and his people, “I disown all that you worship,

QuranEnc.com