Der Koran › Sure Ghafir › 40:57

Koran 40:57 — Sure Ghafir, Vers 57

لَخَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَكۡبَرُ مِنۡ خَلۡقِ ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Wahrlich die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die Erschaffung der Menschen. Aber die meisten Menschen wissen nicht.

The creation of the heavens and earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know

Weitere Übersetzungen 40:57

  • Rowwad Translation Center (de): Die Erschaffung der Himmel und der Erde ist ja größer als die Erschaffung der Menschen. Aber die meisten Menschen wissen nicht.
  • Hilali & Khan: The creation of the heavens and the earth is indeed greater than the creation of mankind; yet, most of mankind know not.
  • Rowwad Translation Center (en): The creation of the heavens and earth is far greater than the creation of mankind, but most people do not know.

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ghafir ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International