Koran 40:53 — Sure Ghafir, Vers 53

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ

Wir gaben bereits Musa die Rechtleitung und ließen die Kinder Isra’ils die Schrift erben

And We had certainly given Moses guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture

Weitere Übersetzungen 40:53

• Rowwad Translation Center (de): Wir gaben ja bereits Musa die Rechtleitung und ließen die Kinder Israils die Schrift erben
• Hilali & Khan: And, indeed We gave Mûsâ (Moses) the guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture [i.e. the Taurât (Torah)] -
• Rowwad Translation Center (en): We gave Moses guidance, and made the Children of Israel inherit the Scripture,

QuranEnc.com