Koran 40:38 — Sure Ghafir, Vers 38

وَقَالَ ٱلَّذِيٓ ءَامَنَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُونِ أَهۡدِكُمۡ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ

Derjenige, der gläubig war, sagte: O mein Volk, folgt mir, dann leite ich euch den Weg des besonnenen Handelns.

And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct

Weitere Übersetzungen 40:38

• Rowwad Translation Center (de): Derjenige, der gläubig war, sagte (dann): „O mein Volk, folgt mir, ich leite euch den Weg des besonnenen Handelns.
• Hilali & Khan: And the man who believed said: "O my people! Follow me, I will guide you to the way of right conduct [i.e. guide you to Allâh’s religion of Islâmic Monotheism with which Mûsâ (Moses) has been sent].
• Rowwad Translation Center (en): The man who believed said, “O my people, follow me, I will guide you to the right way.

QuranEnc.com