Der Koran › Sure Ghafir › 40:19

Koran 40:19 — Sure Ghafir, Vers 19

يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ

Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.

He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal

Weitere Übersetzungen 40:19

  • Rowwad Translation Center (de): Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.
  • Hilali & Khan: Allâh knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal.
  • Rowwad Translation Center (en): He knows the sneaky glances of the eyes and what the hearts conceal.

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ghafir ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International