Der Koran › Sure An-Nisa › 4:99
Koran 4:99 — Sure An-Nisa, Vers 99
فَأُوْلَـٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعۡفُوَ عَنۡهُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورٗا
Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.
For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving
Weitere Übersetzungen 4:99
- Rowwad Translation Center (de): So wird jenen Allah vielleicht verzeihen. Und Allah ist allverzeihend und allvergebend.
- Hilali & Khan: These are they whom Allâh is likely to forgive them, and Allâh is Ever Oft-Pardoning, Oft-Forgiving.
- Rowwad Translation Center (en): They are those whom Allah may pardon, for Allah is Ever-Pardoning, All-Forgiving.
QuranEnc.com
Juz 5 · Medinensische Sure
← 4:98 · Lies die ganze Sure An-Nisa · 4:100 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International