Koran 4:117 — Sure An-Nisa, Vers 117

إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا

Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur einen rebellischen Satan an.

They call upon instead of Him none but female [deities], and they [actually] call upon none but a rebellious Satan

Weitere Übersetzungen 4:117

• Rowwad Translation Center (de): Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur einen rebellischen Satan an.
• Hilali & Khan: They (all those who worship others than Allâh) invoke nothing but female deities besides Him (Allâh), and they invoke nothing but Shaitân (Satan), a persistent rebel!
• Rowwad Translation Center (en): They call upon none besides Him except female [idols]; they call upon none but a rebellious Satan

QuranEnc.com