Koran 38:7 — Sure Sad, Vers 7
مَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِي ٱلۡمِلَّةِ ٱلۡأٓخِرَةِ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا ٱخۡتِلَٰقٌ
Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur eine Erfindung.
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication
Weitere Übersetzungen 38:7
- Rowwad Translation Center (de): Wir haben hiervon nicht in der letzten Glaubensgemeinschaft gehört; das ist nur eine Erfindung.
- Hilali & Khan: "We have not heard (the like) of this in the religion of these later days (i.e. Christianity). This is nothing but an invention! [Tafsir Al-Qurtubi]
- Rowwad Translation Center (en): We have not heard of this in the last religion. This is nothing but a fabrication.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 38:6 · Lies die ganze Sure Sad · 38:8 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International