Koran 38:48 — Sure Sad, Vers 48
وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ
Und gedenke Isma’ils, Alyasa’s und Du ’-Kifls. Alle gehören zu den Besten.
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding
Weitere Übersetzungen 38:48
- Rowwad Translation Center (de): Und gedenke Isma'ils, Alyasa's und Dhul-Kifls. Sie alle gehören zu den Besten.
- Hilali & Khan: And remember Ismâ‘îl (Ishmael), Alyasa‘ (Elisha), and Dhul-Kifl (Isaiah), all are among the best.
- Rowwad Translation Center (en): Also remember Ishmael, Elisha, and Dhul-Kifl – all were among the best.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 38:47 · Lies die ganze Sure Sad · 38:49 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International