Der Koran › Sure Sad › 38:30

Koran 38:30 — Sure Sad, Vers 30

وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

Und Wir schenkten Dawud Sulaiman. Welch ein trefflicher Diener! Er war immer wieder umkehrbereit.

And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah]

Weitere Übersetzungen 38:30

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir schenkten Dawud Sulayman. Welch ein trefflicher Diener! Er war immer wieder umkehrbereit.
  • Hilali & Khan: And to Dâwûd (David) We gave Sulaimân (Solomon). How excellent a slave! Verily, he was ever oft-returning in repentance (to Us)!
  • Rowwad Translation Center (en): And to David We gave Solomon, an excellent and faithful slave who constantly turned [to Us].

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Sad ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International