Der Koran › Sure As-Saffat › 37:98

Koran 37:98 — Sure As-Saffat, Vers 98

فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ

Sie wollten mit einer List gegen ihn vorgehen, doch da machten Wir sie zu den Unterlegenen.

And they intended for him a plan, but We made them the most debased

Weitere Übersetzungen 37:98

  • Rowwad Translation Center (de): Sie wollten demnach mit einer List gegen ihn vorgehen, doch da machten Wir sie zu den Unterlegenen.
  • Hilali & Khan: So they plotted a plot against him, but We made them the lowest.
  • Rowwad Translation Center (en): They contrived a plan against him, but We made them the lowest.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International