Der Koran › Sure As-Saffat › 37:97

Koran 37:97 — Sure As-Saffat, Vers 97

قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ

Sie sagten: Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand.

They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire

Weitere Übersetzungen 37:97

  • Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand.“
  • Hilali & Khan: They said: "Build for him a building (it is said that the building was like a furnace) and throw him into the blazing fire!"
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Build a pyre for him and throw him into the blazing fire.”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International