Der Koran › Sure As-Saffat › 37:168

Koran 37:168 — Sure As-Saffat, Vers 168

لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Wenn wir nur eine Ermahnung (gleich derjenigen) der Früheren hätten,

If we had a message from [those of] the former peoples

Weitere Übersetzungen 37:168

  • Rowwad Translation Center (de): „Wenn wir nur eine Ermahnung (gleich derjenigen) der Früheren hätten,
  • Hilali & Khan: "If we had a reminder as had the men of old (before the coming of Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم as a Messenger of Allâh),
  • Rowwad Translation Center (en): “If only we had a scripture like the previous people,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International