Der Koran › Sure As-Saffat › 37:145

Koran 37:145 — Sure As-Saffat, Vers 145

۞فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٞ

Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war er krank.

But We threw him onto the open shore while he was ill

Weitere Übersetzungen 37:145

  • Rowwad Translation Center (de): Da warfen Wir ihn (aus dem Bauch des großen Fisches) auf das kahle Land -, und dabei war er krank.
  • Hilali & Khan: But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
  • Rowwad Translation Center (en): But We cast him ashore on a barren land while he was ill,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International