Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:80
Koran 36:80 — Sure Ya-Sin, Vers 80
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ
(Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr sogleich damit anzünden könnt.
[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite
Weitere Übersetzungen 36:80
- Rowwad Translation Center (de): (Er ist Derjenige,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, sodass ihr sogleich damit anzünden könnt.
- Hilali & Khan: He Who produces for you fire out of the green tree, when behold you kindle therewith.
- Rowwad Translation Center (en): the One Who made for you fire out of the green tree, with which you kindle your fires.”
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 36:79 · Lies die ganze Sure Ya-Sin · 36:81 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International