Koran 36:51 — Sure Ya-Sin, Vers 51

وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ

Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.

And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten

Weitere Übersetzungen 36:51

• Rowwad Translation Center (de): Und es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
• Hilali & Khan: And the Trumpet will be blown (i.e. the second blowing) and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.
• Rowwad Translation Center (en): The Trumpet will be blown [again], and at once they will rush from their graves to their Lord.

QuranEnc.com