Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:44
Koran 36:44 — Sure Ya-Sin, Vers 44
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
Except as a mercy from Us and provision for a time
Weitere Übersetzungen 36:44
- Rowwad Translation Center (de): außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
- Hilali & Khan: Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.
- Rowwad Translation Center (en): except by a mercy from Us, leaving them to enjoy for a while.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 36:43 · Lies die ganze Sure Ya-Sin · 36:45 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International