Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:37
Koran 36:37 — Sure Ya-Sin, Vers 37
وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ
Und ein Zeichen ist für sie die Nacht. Wir ziehen von ihr den Tag weg, und sogleich befinden sie sich im Finstern.
And a sign for them is the night. We remove from it [the light of] day, so they are [left] in darkness
Weitere Übersetzungen 36:37
- Rowwad Translation Center (de): Und ein Zeichen ist für sie die Nacht. Wir ziehen von ihr den Tag weg, und sogleich befinden sie sich im Finstern.
- Hilali & Khan: And a sign for them is the night. We withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.
- Rowwad Translation Center (en): There is another sign for them in the night: We strip from it the daylight, and they are left in darkness.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 36:36 · Lies die ganze Sure Ya-Sin · 36:38 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International