Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:16
Koran 36:16 — Sure Ya-Sin, Vers 16
قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ
Sie sagten: „Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you
Weitere Übersetzungen 36:16
- Rowwad Translation Center (de): Sie (also die drei Gesandten) sagten: „Unser Herr weiß (es), wir sind ja fürwahr zu euch gesandt.“
- Hilali & Khan: The Messengers said: "Our Lord knows that we have been sent as Messengers to you,
- Rowwad Translation Center (en): They said, “Our Lord knows that we are sent to you as messengers.
QuranEnc.com
Juz 22 · Mekkanische Sure
← 36:15 · Lies die ganze Sure Ya-Sin · 36:17 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International