Koran 34:36 — Sure Saba, Vers 36

قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Aber die meisten Menschen wissen nicht.

Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills and restricts [it], but most of the people do not know

Weitere Übersetzungen 34:36

• Rowwad Translation Center (de): Sag: „Wahrlich, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemisst auch.“ Aber die meisten Menschen wissen (es) nicht.
• Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Verily, my Lord enlarges the provision to whom He wills and restricts, but most men know not."
• Rowwad Translation Center (en): Say, “My Lord extends provision to whom He wills or restricts it, but most people do not know”.

QuranEnc.com