Der Koran › Sure Saba › 34:35

Koran 34:35 — Sure Saba, Vers 35

وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

Und sie sagen: „Wir haben mehr Besitz und Kinder, und wir werden nicht gestraft werden.

And they said, "We are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished

Weitere Übersetzungen 34:35

  • Rowwad Translation Center (de): Und sie sagen: „Wir haben (ja) mehr Besitz und Kinder, und wir werden nicht gestraft werden.“
  • Hilali & Khan: And they say: "We are more in wealth and in children, and we are not going to be punished."
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “We have greater wealth and more children, and we will not be punished”.

QuranEnc.com

Juz 22 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Saba ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International