Koran 30:6 — Sure Ar-Rum, Vers 6

وَعۡدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Das (ist) Allahs Versprechen. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten Menschen wissen nicht.

[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know

Weitere Übersetzungen 30:6

• Rowwad Translation Center (de): (Dies ist) das Versprechen Allahs. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten Menschen wissen nicht.
• Hilali & Khan: (It is) a Promise of Allâh (i.e. Allâh will give victory to the Romans against the Persians), and Allâh fails not in His Promise, but most of men know not.
• Rowwad Translation Center (en): This is the promise of Allah. Allah never breaks His promise, but most people do not know.

QuranEnc.com