Koran 3:87 — Sure Ali 'Imran, Vers 87

أُوْلَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ

Der Lohn jener ist, daß auf ihnen der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt liegt,

Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together

Weitere Übersetzungen 3:87

• Rowwad Translation Center (de): Die Vergeltung jener ist, dass auf ihnen der Fluch Allahs, der Engel und der Menschen allesamt liegt.
• Hilali & Khan: They are those whose recompense is that on them (rests) the Curse of Allâh, of the angels, and of all mankind.
• Rowwad Translation Center (en): The punishment of such people is that they are cursed by Allah, the angels, and all mankind.

QuranEnc.com