Koran 3:71 — Sure Ali 'Imran, Vers 71

يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

O Leute der Schrift, warum verdeckt ihr das Wahre durch das Falsche und verbergt wissentlich die Wahrheit?

O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know [it]

Weitere Übersetzungen 3:71

• Rowwad Translation Center (de): O Leute der Schrift, warum verdeckt ihr die Wahrheit mit der Falschheit und verbergt die Wahrheit, wo ihr (es) wisst?
• Hilali & Khan: O people of the Scripture (Jews and Christians): "Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know?"
• Rowwad Translation Center (en): O People of the Book, why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth knowingly?

QuranEnc.com