Der Koran › Sure Ali 'Imran › 3:63

Koran 3:63 — Sure Ali 'Imran, Vers 63

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ

Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die Unheilstifter Bescheid.

But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters

Weitere Übersetzungen 3:63

  • Rowwad Translation Center (de): Doch wenn sie sich abkehren, so ist Allah sehr wohl wissend über die Unheilstifter.
  • Hilali & Khan: And if they turn away (and do not accept these true proofs and evidence), then surely, Allâh is All-Aware of those who do mischief.
  • Rowwad Translation Center (en): If they turn away, then Allah is All-Knowing of those who spread corruption.

QuranEnc.com

Juz 3 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Ali 'Imran ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International