Der Koran › Sure Ali 'Imran › 3:5
Koran 3:5 — Sure Ali 'Imran, Vers 5
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخۡفَىٰ عَلَيۡهِ شَيۡءٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ
Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven
Weitere Übersetzungen 3:5
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, vor Allah bleibt nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
- Hilali & Khan: Truly, nothing is hidden from Allâh, in the earth or in the heaven.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, there is nothing hidden from Allah on earth or in heaven.
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinensische Sure
← 3:4 · Lies die ganze Sure Ali 'Imran · 3:6 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International