Koran 3:196 — Sure Ali 'Imran, Vers 196

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ

Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen, die ungläubig sind.

Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land

Weitere Übersetzungen 3:196

• Rowwad Translation Center (de): Nicht täuschen soll dich die Ausweitung (der Versorgung) für diejenigen, die ungläubig sind, in den Landstrichen.
• Hilali & Khan: Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.
• Rowwad Translation Center (en): Do not be deceived by the disbelievers’ prosperity in the land:

QuranEnc.com