Koran 3:139 — Sure Ali 'Imran, Vers 139

وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Und werdet nicht schwach noch seid traurig, wo ihr doch die Oberhand haben werdet, wenn ihr gläubig seid.

So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers

Weitere Übersetzungen 3:139

• Rowwad Translation Center (de): Und werdet nicht schwach noch seid traurig, wo ihr doch die Oberhand haben werdet, wenn ihr (wirklich) gläubig seid.
• Hilali & Khan: So do not become weak (against your enemy), nor be sad, and you will be superior (in victory) if you are indeed (true) believers.
• Rowwad Translation Center (en): Do not lose heart nor grieve, for you have the upper hand, if you are [truly] believers.

QuranEnc.com