Koran 29:4 — Sure Al-'Ankabut, Vers 4

أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسۡبِقُونَاۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ

Oder meinen diejenigen, die böse Taten begehen, daß sie Uns entkommen (können)? Wie böse ist, was sie urteilen!

Or do those who do evil deeds think they can outrun Us? Evil is what they judge

Weitere Übersetzungen 29:4

• Rowwad Translation Center (de): Oder meinen diejenigen, die schlechte Taten begehen, dass sie Uns entkommen (können)? Wie schlecht ist doch, was sie urteilen!
• Hilali & Khan: Or think those who do evil deeds that they can outstrip Us (i.e. escape Our punishment)? Evil is that which they judge!
• Rowwad Translation Center (en): Do the evildoers think that they can escape Us? How evil is their judgment!

QuranEnc.com