Der Koran › Sure Al-Qasas › 28:62

Koran 28:62 — Sure Al-Qasas, Vers 62

وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ

Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und dann sagt: „Wo sind denn Meine Teilhaber, die ihr stets angegeben habt?

And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are My 'partners' which you used to claim

Weitere Übersetzungen 28:62

  • Rowwad Translation Center (de): Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und dann sagt: „Wo sind denn Meine Teilhaber, die ihr anzugeben pflegtet?“
  • Hilali & Khan: And (remember) the Day when He will call to them and say: "Where are My (so-called) partners whom you used to assert?"
  • Rowwad Translation Center (en): And [beware of] the Day when He will call out to them and say, “Where are those whom you claimed to be My partners?”

QuranEnc.com

Juz 20 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qasas ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International