Koran 28:51 — Sure Al-Qasas, Vers 51

۞وَلَقَدۡ وَصَّلۡنَا لَهُمُ ٱلۡقَوۡلَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

Und Wir haben ihnen ja das Wort aufeinanderfolgend übermittelt, auf daß sie bedenken mögen.

And We have [repeatedly] conveyed to them the Qur'an that they might be reminded

Weitere Übersetzungen 28:51

• Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben sie ja bereits das Wort aufeinanderfolgend erreichen lassen, auf dass sie bedenken mögen.
• Hilali & Khan: And indeed now We have conveyed the Word (this Qur’ân in which is the news of everything) to them, in order that they may remember (or receive admonition).
• Rowwad Translation Center (en): And We have constantly conveyed the Word [of admonition] to them, so that they may take heed.

QuranEnc.com