Der Koran › Sure Al-Qasas › 28:22

Koran 28:22 — Sure Al-Qasas, Vers 22

وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: „Vielleicht wird mein Herr mich den rechten Weg leiten.

And when he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord will guide me to the sound way

Weitere Übersetzungen 28:22

  • Rowwad Translation Center (de): Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: „Vielleicht wird mein Herr mich den rechten Weg leiten.“
  • Hilali & Khan: And when he went towards (the land of) Madyan (Midian), he said: "It may be that my Lord guides me to the Right Way."
  • Rowwad Translation Center (en): When he headed towards Midian, he said, “My Lord will surely guide me to a straight way.”

QuranEnc.com

Juz 20 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qasas ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International