Der Koran › Sure An-Naml › 27:9

Koran 27:9 — Sure An-Naml, Vers 9

يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise.

O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise

Weitere Übersetzungen 27:9

  • Rowwad Translation Center (de): O Musa, Ich bin es, wahrlich, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise.
  • Hilali & Khan: "O Mûsâ (Moses)! Verily it is I, Allâh, the All-Mighty, the All-Wise.
  • Rowwad Translation Center (en): O Moses, verily this is Me – Allah, the All-Mighty, the All-Wise.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Naml ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International