Der Koran › Sure An-Naml › 27:70

Koran 27:70 — Sure An-Naml, Vers 70

وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ

Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der Ränke, die sie schmieden.

And grieve not over them or be in distress from what they conspire

Weitere Übersetzungen 27:70

  • Rowwad Translation Center (de): Und sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der Ränke, die sie schmieden.
  • Hilali & Khan: And grieve you not over them, nor be straitened (in distress) because of what they plot.
  • Rowwad Translation Center (en): Do not grieve over them, nor be distressed by their plots.

QuranEnc.com

Juz 20 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Naml ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International