Koran 27:35 — Sure An-Naml, Vers 35

وَإِنِّي مُرۡسِلَةٌ إِلَيۡهِم بِهَدِيَّةٖ فَنَاظِرَةُۢ بِمَ يَرۡجِعُ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

Gewiß, ich werde (Boten) zu ihnen senden mit einem Geschenk und dann abwarten, was (für eine Antwort) die Gesandten zurückbringen.

But indeed, I will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return

Weitere Übersetzungen 27:35

• Rowwad Translation Center (de): Ich werde fürwahr ein Geschenk zu ihnen senden und dann abwarten, was (für eine Antwort) die Gesandten zurückbringen.“
• Hilali & Khan: "But verily! I am going to send him a present, and see with what (answer) the messengers return."
• Rowwad Translation Center (en): But I will send them a gift, then see with what response the envoys will return.”

QuranEnc.com