Koran 27:3 — Sure An-Naml, Vers 3

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.

Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith]

Weitere Übersetzungen 27:3

• Rowwad Translation Center (de): die das Gebet verrichten und die Pflichtabgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.
• Hilali & Khan: Those who perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât) and give Zakât and they believe with certainty in the Hereafter (resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell).
• Rowwad Translation Center (en): those who establish prayer and give zakah, and who firmly believe in the Hereafter.

QuranEnc.com