Der Koran › Sure An-Naml › 27:29

Koran 27:29 — Sure An-Naml, Vers 29

قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ

Sie sagte: „O ihr führende Schar, mir ist ein edles Schreiben zugeworfen worden.

She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter

Weitere Übersetzungen 27:29

  • Rowwad Translation Center (de): Sie (also die Königin Sabas) sagte: „O ihr führende Schar, mir ist ja ein edles Schreiben zugeworfen worden.
  • Hilali & Khan: She said: "O chiefs! Verily! Here is delivered to me a noble letter,
  • Rowwad Translation Center (en): The Queen said, “O chiefs, a noble letter has been delivered to me.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Naml ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International