Koran 26:99 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 99

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

Es waren nur die Übeltäter, die uns in die Irre geführt haben.

And no one misguided us except the criminals

Weitere Übersetzungen 26:99

• Rowwad Translation Center (de): Und uns haben nur die Übeltäter in die Irre geführt.
• Hilali & Khan: And none has brought us into error except the Mujrimûn [Iblîs (Satan) and those of human beings who commit crimes, murderers, polytheists, oppressors].
• Rowwad Translation Center (en): None led us astray except the wicked.

QuranEnc.com